(18) Sixth Council Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54(3)(g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies (OJ L 378, 31.12.1982, p.
(18) Sesta direttiva 82/891/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1982, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del trattato e relativa alle scissioni delle società per azioni (GU L 378 del 31.12.1982, pag.
[Communication [...] pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the [...]
Comunicazione [...] in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla posizione comune approvata dal Consiglio in vista [...]
The provision in Article 25(2) of the ESM Treaty concerning an increased capital call in the event of a default of an ESM Member constitutes a guarantee by the ESM Members of the debts of other ESM Members.
La norma di cui all’articolo 25, paragrafo 2, del Trattato MES sulla richiesta di capitale incrementato in caso di morosità di un membro del MES prevederebbe così una garanzia da parte di taluni membri del MES per il debito contratto da altri membri.
European Commission: CORDIS: Publications: [Communication [...] pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the [...]
Commissione europea: CORDIS: Pubblicazioni: Comunicazione [...] in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla posizione comune approvata dal Consiglio in vista [...]
The SOLAS Convention is the most important international treaty concerning the safety of merchant ships.
La convenzione SOLAS è il più importante trattato internazionale relativo alla sicurezza delle navi mercantili.
Rules of the FEU Treaty concerning competition
Le norme del Trattato TFUE in materia di concorrenza
Rules of the FEU Treaty concerning free movement of goods and services
Le norme del Trattato FUE in materia di libera circolazione delle merci e dei servizi
This Directive is without prejudice to the application of Articles 39(4) and 45 of the Treaty concerning notably notaries.
La presente direttiva non pregiudica l'applicazione dell'articolo 39, paragrafo 4 e dell'articolo 45 del trattato concernenti in particolare i notai.
Sixth Council Directive 82/891/EEC of 17 December 1982 based on Article 54(3)(g) of the Treaty, concerning the division of public limited liability companies (OJ L 378, 31.12.1982, pp.
Sesta direttiva 82/891/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1982, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del Trattato e relativa alle scissioni delle società per azioni (GU L 378 del 31.12.1982, pagg.
TREATY CONCERNING THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF CROATIA TO THE EUROPEAN UNION
TRATTATO RELATIVO ALL’ADESIONE DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA ALL’UNIONE EUROPEA
This programme is founded on Article 169 of the EC Treaty concerning the participation of the Community in the R&D programme implemented jointly by several Member States.
Tale programma si basa sull’articolo 169 del trattato CE relativo alla partecipazione della Comunità al programma di R&S applicato congiuntamente da diversi Stati membri.
This provision shall be without prejudice to Article 34 of the Benelux Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters of 27 June 1962, as amended by the Protocol of 11 May 1974.
Questa disposizione non pregiudica l'articolo 34 del Trattato Benelux di estradizione e mutua assistenza giudiziaria in materia penale del 27 giugno 1962, quale modificato dal Protocollo dell' 11 maggio 1974.
The territory of the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia as defined in the Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus, signed in Nicosia on 16 August 1960 (United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd.
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960 (United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd.
1.0967791080475s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(18) Sesta direttiva 82/891/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1982, basata sull’articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del trattato e relativa alle scissioni delle società per azioni (GU L 378 del 31.12.1982, pag. 